Kód, který k nám přichází z nějakého jiného vesmíru.
Код, който идва при нас от една непозната Вселена.
Třído, dnes k nám přichází nový student.
Клас, имаме нов ученик в класа от днес.
Je tam jedna naplněná miska pro každého, kdo k nám přichází.
Има купа от всеки идвал при нас.
Všechno, co se v dětství naučíme, k nám přichází jakoby ve vlnách.
Уроците, които научаваме като деца, ни заливат като вълни.
Soudce Alito, který pro nás pracuje již 30 let k nám přichází na svém vrcholu.
Съдия Алито, трудът ни от последните 30 год. дава резултат.
Z New Yorku nám přichází zpráva, že se zřítila další budova.
Разбрах че е 47 етажна сграда.
Viděli jsme, co k nám přichází trhlinou.
Виждали сме какво идва през Пукнатината.
Nás děti zrodil svět, jsme beránci vašich vin, když se však srdce otevřou, den k nám přichází tmou,
Ние сме децата на света, и страдаме заради ваши грехове, но ако разтворите своите сърца, ще посрещнем новия ден...
Od západu k nám přichází tlaková výše...
Имаме област с високо налягане, идваща от запад...
Pomoz nám v našem zármutku abychom získali sílu jeden od druhého a abychom obnovili naši víru v život. Abychom si vážili tajemství lásky, která k nám přichází a dává nám odvahu.
Помогни ни чрез скръбта си да добием сили един от друг, за да подновим почитта си към живота и да оценим тайната на любовта, която идва при нас да ни даде кураж за риска от всяка загуба.
Teďka k nám přichází bojovník s institucí vážící 380 liber je to Redrum!
Сега на път за ринга. Идвайки от институциите с по-малко обучение. С тегло от 172 кг.
Seržant Nash k nám přichází z prestižního okrsku v západním Londýně, a podle mého názoru zde znovu obnoví profesionalitu, kterou jsme zde v primitivním jihovýchodním oddíle dosud postrádali.
Сержант Наш дойде при нас от престижния лондонски участък... и по мое мнение той ще покачи нивото на професионализъм... който досега липсва на нашата Югоизточна дивизия.
K nám přichází kvůli našim stykům.
Но те се обръщат към нас и нашите връзки.
Ďábel k nám přichází v mnoha podobách.
Дяволът се явява в много форми.
Vězeňské prádlo od vojáků, správců, strážců nebo vězňů k nám přichází skrz tamty skluzavky.
Затворническото пране, независимо чие е, идва през онези шахти.
Vidí nám přichází. Čekali jsme na nás.
Те видяха, че идваме, те ни чакаха.
Otec Herman, lékař, který se pokusil oddělit nám přichází
Отец Херман, идва лекарят, който се опита да ни раздели!
Ale teď, když nám přichází seznamy cestujících, měli bychom sledovat místní hotely a uvidíme, jestli někdo sedí do profilu.
Но чрез списъка с пътници ще ги проследим до хотелите и кой пасва на описанието.
A začít hrát, to je překvapení poté, co první odpověď k nám přichází.
И започнете да играете, каква изненада след първия отговор идва при нас.
Naši zákazníci k nám přichází, protože hledají profesionální řešení: vytvořené na míru pro své profesionální požadavky.
Нашите клиенти идват при нас, защото търсят професионално решение: разработено специално за тяхното конкретно приложение.
Myšlenka na peklo k nám přichází konkrétněji z hebrejských, řeckých a latinských zdrojů; z takových slov jako gehenna, šeol, tataros, hades.
Мисълта за ада идва при нас по-специално от ивритски, гръцки и латински източници; от такива думи като геена, шеол, тартарос, хадес.
Co nám přichází na mysli, když se zamyslíme nad luxusem?
Какво става на ум, когато мислим за луксозен стил?
Toto sdílení s Bohem se uskutečňuje v modlitbě; Bůh k nám přichází skrze Ducha svatého, aby v nás přebýval.
Това общение с Бога се осъществява чрез молитвата – чрез Своя Дух Свети Господ идва, за да обитава в нас.
Lidé si dělají starosti, jsou hektičtí, víte, a tato hektičnost k nám přichází jako jakýsi zvyk.
Хората се тревожат, те обезумяват, виждате, това безумие се превръща просто в навик за нас.
Tak, slovo přikrývka k nám přichází z francouzštiny.
Така че, думата пухени идва от френски език.
Lékař nám přichází v příhodný čas a očkuje všechna štěňátka.
За нас докторът идва в удобно за нас време и ваксинира всички кученца.
1.1300690174103s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
O, виждаш ли малката русокоска идваща към нас? 